IRB.DE
IRB = Informationen – Recherchen – Berichte

Bericht: Hausbau mit YTONG: Kosten sparen

Bauen - Wohnen - Leben im Wandel der Zeit

Bauen - Wohnen - Leben im Wandel der Zeit: Technologie trifft Design
Bauen - Wohnen - Leben im Wandel der Zeit: Technologie trifft Design (c) 2023 Midjourney AI, Lizenz: CC BY-NC 4.0

Hilfsnavigation:

BauKI Logo BauKI Hinweis : Die nachfolgenden Inhalte wurden mit KI-Systemen erstellt.
Die Inhalte können unvollständig, fehlerhaft oder nicht aktuell sein. Überprüfen Sie alle Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig. Die Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken. Es erfolgt keine Rechts-, Steuer-, Bau-, Finanz-, Planungs- oder Gutachterberatung. Für Entscheidungen oder fachliche Bewertungen wenden Sie sich bitte immer an qualifizierte Fachleute. Die Nutzung der Inhalte erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne Gewähr.

Foto / Logo von BauKIBauKI: Fiktive Praxis-Berichte und Szenarien: Kosteneinsparungen beim Hausbau mit YTONG durch Eigenleistung

Hinweis: Die folgenden Szenarien sind bewusst fiktiv gestaltet. Sie dienen ausschließlich der Veranschaulichung, um komplexe Zusammenhänge greifbar zu machen und die Übertragung auf eigene Anwendungsfälle zu erleichtern. Alle genannten Unternehmen, Personen und Zahlen sind erfunden.

Die folgenden fiktiven Praxis-Szenarien illustrieren auf greifbare Weise, wie Bauherren durch Eigenleistung, die Wahl des richtigen Bausystems und sorgfältige Planung beim Hausbau mit YTONG erhebliche Kosten sparen können. Sie zeigen typische Herausforderungen und Lösungsansätze, die für viele Bauherren relevant sind.

Foto / Logo von BauKIBauKI: Fiktives Praxis-Szenario: Familie Weber spart 45.000 € durch betreute Eigenleistung

Das fiktive Unternehmen und das Szenario

Die Fiktiv-Bau Weber GmbH ist ein kleines Bauunternehmen mit Sitz in Rosenheim, Bayern. Sie haben sich auf den Bau von Einfamilienhäusern in energieeffizienter Bauweise spezialisiert und bieten ihren Kunden auch die Möglichkeit der betreuten Eigenleistung an. Im vorliegenden Szenario geht es um Familie Meier, die sich ihren Traum vom Eigenheim erfüllen möchte, aber ein begrenztes Budget hat. Sie entscheiden sich für ein YTONG Bausatzhaus, bei dem sie unter Anleitung der Fiktiv-Bau Weber GmbH einen Großteil der Arbeiten selbst übernehmen.

Die fiktive Ausgangssituation

Familie Meier, bestehend aus Vater, Mutter und zwei Kindern, träumt schon lange von einem eigenen Haus mit Garten. Allerdings ist ihr Budget begrenzt, da sie gerade erst eine Familie gegründet haben und hohe monatliche Ausgaben haben. Ein konventionell gebautes Haus sprengt ihr Budget bei Weitem. Sie suchen nach alternativen Möglichkeiten, um die Kosten zu senken, ohne dabei auf Qualität und Wohngesundheit verzichten zu müssen. Sie haben von YTONG Bausatzhäusern gehört und interessieren sich für die Möglichkeit der Eigenleistung, sind aber unsicher, ob sie das schaffen können.

  • Hohe Baukosten bei konventioneller Bauweise
  • Begrenztes Budget der Familie Meier
  • Unsicherheit bezüglich der eigenen Fähigkeiten für Eigenleistung
  • Wunsch nach einem energieeffizienten und wohngesunden Haus

Die gewählte Lösung

Nach ausführlicher Beratung durch die Fiktiv-Bau Weber GmbH entscheidet sich Familie Meier für ein YTONG Bausatzhaus. Dieses System bietet den Vorteil, dass die Familie unter fachkundiger Anleitung der Weber GmbH einen Großteil der Arbeiten selbst übernehmen kann. Die Weber GmbH stellt den Rohbauplan, das Material und die Werkzeuge zur Verfügung und unterstützt die Familie bei allen Schritten des Bauprozesses. Familie Meier übernimmt folgende Arbeiten in Eigenleistung: Maurerarbeiten, Dämmarbeiten, Trockenbauarbeiten und Malerarbeiten. Die Weber GmbH übernimmt die anspruchsvolleren Arbeiten wie Statik, Dacharbeiten, Fensterbau, Sanitärinstallation und Elektroinstallation.

Die Entscheidung für YTONG fiel aufgrund der guten Dämmeigenschaften des Materials, der einfachen Verarbeitung und der Wohngesundheit. Zudem bietet YTONG eine gute Grundlage für Eigenleistungen, da die Steine leicht zu bearbeiten sind und ein präzises Mauern ermöglichen. Die betreute Eigenleistung ermöglicht es Familie Meier, die Kosten deutlich zu senken, ohne dabei auf die Qualität und Sicherheit des Hauses verzichten zu müssen. Die Fiktiv-Bau Weber GmbH garantiert die Einhaltung aller baurechtlichen Vorschriften und die Qualität der Bauausführung.

Die Umsetzung

Die Umsetzung des Projekts beginnt mit einer detaillierten Planung durch die Fiktiv-Bau Weber GmbH. Diese erstellt einen genauen Bauplan und einen verbindlichen Kostenvoranschlag. Familie Meier erhält eine umfassende Einweisung in die YTONG-Bauweise und die verschiedenen Arbeitsschritte. Unter der Anleitung eines erfahrenen Maurermeisters der Weber GmbH beginnt die Familie mit den Maurerarbeiten. Die YTONG-Steine lassen sich leicht verarbeiten und präzise aufeinander setzen. Nach dem Rohbau folgt die Dämmung der Außenwände mit YTONG-Dämmplatten. Auch diese Arbeiten werden von Familie Meier in Eigenleistung durchgeführt. Anschließend folgen die Trockenbauarbeiten und Malerarbeiten, bei denen die Familie ebenfalls tatkräftig mitwirkt. Die Fiktiv-Bau Weber GmbH koordiniert die verschiedenen Gewerke und sorgt für einen reibungslosen Bauablauf.

Die fiktiven Ergebnisse

Durch die betreute Eigenleistung konnte Familie Meier insgesamt ca. 45.000 € Baukosten sparen. Dieser Betrag setzt sich zusammen aus Einsparungen bei den Lohnkosten für Maurerarbeiten (ca. 15.000 €), Dämmarbeiten (ca. 8.000 €), Trockenbauarbeiten (ca. 12.000 €) und Malerarbeiten (ca. 10.000 €). Zudem profitierte Familie Meier von einem schnellen Baufortschritt, da sie motiviert und engagiert mitarbeitete. Das Haus konnte innerhalb von sechs Monaten bezugsfertig gestellt werden. Darüber hinaus profitiert Familie Meier von den guten Dämmeigenschaften des YTONG-Hauses, was zu niedrigen Heizkosten führt. Realistisch geschätzt spart Familie Meier ca. 30 % Heizkosten im Vergleich zu einem konventionell gebauten Haus.

Vorher/Nachher-Vergleich
Kriterium Vorher Nachher
Gesamte Baukosten 320.000 € (geschätzt, konventionelle Bauweise) 275.000 € (YTONG Bausatzhaus mit Eigenleistung)
Bauzeit 9 Monate (geschätzt, konventionelle Bauweise) 6 Monate (YTONG Bausatzhaus mit Eigenleistung)
Heizkosten pro Jahr 1.800 € (geschätzt, konventionelle Bauweise) 1.260 € (YTONG Bausatzhaus)
Eigenleistungsanteil 0 % ca. 30 %
Zufriedenheit der Familie Meier Unzufriedenheit aufgrund hoher Kosten Sehr zufrieden mit dem Ergebnis und den Einsparungen

Lessons Learned und Handlungsempfehlungen

Dieses Szenario zeigt, dass betreute Eigenleistung beim Hausbau mit YTONG eine hervorragende Möglichkeit ist, um Kosten zu sparen, ohne dabei auf Qualität und Wohngesundheit verzichten zu müssen. Allerdings ist eine sorgfältige Planung und eine professionelle Betreuung durch ein erfahrenes Bauunternehmen unerlässlich. Familie Meier hat folgende Lessons Learned gewonnen:

  • Eine detaillierte Planung und ein verbindlicher Kostenvoranschlag sind essenziell.
  • Die Eigenleistung sollte realistisch eingeschätzt werden.
  • Eine professionelle Betreuung durch ein erfahrenes Bauunternehmen ist unerlässlich.
  • Die Auswahl des richtigen Bausystems ist entscheidend für den Erfolg des Projekts.
  • YTONG bietet eine gute Grundlage für Eigenleistungen aufgrund der einfachen Verarbeitung.
  • Die gute Dämmung von YTONG führt zu niedrigen Heizkosten.
  • Ein enger Austausch mit dem Bauunternehmen ist wichtig, um Probleme frühzeitig zu erkennen und zu beheben.

Fazit und Übertragbarkeit

Das Szenario ist besonders relevant für Familien mit einem begrenzten Budget, die sich den Traum vom Eigenheim erfüllen möchten. Betreute Eigenleistung beim Hausbau mit YTONG bietet eine attraktive Möglichkeit, um Kosten zu sparen und gleichzeitig ein qualitativ hochwertiges und wohngesundes Haus zu bauen. Die Erfahrungen von Familie Meier zeigen, dass Eigenleistung mit der richtigen Unterstützung und Planung ein voller Erfolg sein kann.

Foto / Logo von BauKIBauKI: Fiktives Praxis-Szenario: Fiktiv-Planungsbüro Schmidt optimiert Materialeinkauf und spart 30.000 €

Das fiktive Unternehmen und das Szenario

Das Fiktiv-Planungsbüro Schmidt ist ein mittelständisches Planungsbüro mit Sitz in Dortmund, NRW. Sie sind spezialisiert auf die Planung und Bauleitung von Wohn- und Gewerbebauten. Im vorliegenden Szenario geht es um ein Mehrfamilienhausprojekt, bei dem das Büro Schmidt mit einem knappen Budget konfrontiert ist. Sie analysieren die verschiedenen Kostenfaktoren und stellen fest, dass der Materialeinkauf ein großes Einsparpotenzial bietet. Sie entwickeln eine Strategie zur Optimierung des Materialeinkaufs und können dadurch die Baukosten deutlich senken.

Die fiktive Ausgangssituation

Das Fiktiv-Planungsbüro Schmidt hat den Auftrag erhalten, ein Mehrfamilienhaus mit zehn Wohneinheiten in einem Neubaugebiet zu planen und zu bauen. Der Bauherr hat ein begrenztes Budget vorgegeben, was das Büro Schmidt vor große Herausforderungen stellt. Die Materialkosten sind in den letzten Monaten stark gestiegen, was die Situation zusätzlich erschwert. Das Büro Schmidt analysiert die verschiedenen Kostenfaktoren und stellt fest, dass der Materialeinkauf einen erheblichen Anteil an den Gesamtkosten ausmacht. Sie suchen nach Möglichkeiten, um die Materialkosten zu senken, ohne dabei auf Qualität und Nachhaltigkeit verzichten zu müssen.

  • Begrenztes Budget des Bauherrn
  • Steigende Materialkosten
  • Hoher Anteil der Materialkosten an den Gesamtkosten
  • Wunsch nach einem qualitativ hochwertigen und nachhaltigen Bau

Die gewählte Lösung

Das Fiktiv-Planungsbüro Schmidt entscheidet sich für eine umfassende Analyse des Materialeinkaufs. Sie erstellen eine detaillierte Liste aller benötigten Materialien und holen Angebote von verschiedenen Lieferanten ein. Dabei berücksichtigen sie nicht nur den Preis, sondern auch die Qualität, die Lieferzeiten und die Zahlungsbedingungen. Sie vergleichen die Angebote sorgfältig und verhandeln mit den Lieferanten, um die bestmöglichen Konditionen zu erzielen. Zudem prüfen sie, ob es alternative Materialien gibt, die günstiger sind, aber dennoch die gleichen Anforderungen erfüllen. Sie entscheiden sich, die Außenwände mit YTONG zu bauen, da dieser Baustoff im Vergleich zu anderen Materialien gute Dämmeigenschaften und eine einfache Verarbeitung bietet.

Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Optimierung der Bestellmengen. Das Büro Schmidt bestellt die Materialien möglichst just-in-time, um Lagerkosten zu vermeiden und das Risiko von Materialverlusten zu minimieren. Sie arbeiten eng mit den Handwerkern zusammen, um den Materialbedarf genau zu planen und unnötige Bestellungen zu vermeiden. Zudem nutzen sie Rabatte und Sonderangebote, um die Materialkosten zusätzlich zu senken.

Die Umsetzung

Die Umsetzung der Strategie beginnt mit der Erstellung einer detaillierten Materialliste. Das Fiktiv-Planungsbüro Schmidt holt Angebote von mindestens drei verschiedenen Lieferanten für jedes Material ein. Sie vergleichen die Angebote sorgfältig und berücksichtigen dabei nicht nur den Preis, sondern auch die Qualität, die Lieferzeiten und die Zahlungsbedingungen. Sie führen intensive Verhandlungen mit den Lieferanten, um die bestmöglichen Konditionen zu erzielen. Dabei nutzen sie ihr Verhandlungsgeschick und ihre Marktkenntnisse. Sie legen großen Wert auf eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Lieferanten und pflegen langfristige Beziehungen. Zudem setzen sie auf YTONG für die Außenwände, um durch die guten Dämmeigenschaften und die einfache Verarbeitung Kosten zu sparen.

Die fiktiven Ergebnisse

Durch die Optimierung des Materialeinkaufs konnte das Fiktiv-Planungsbüro Schmidt insgesamt ca. 30.000 € Baukosten sparen. Dieser Betrag setzt sich zusammen aus Einsparungen durch Preisverhandlungen (ca. 15.000 €), die Verwendung alternativer Materialien (ca. 8.000 €) und die Optimierung der Bestellmengen (ca. 7.000 €). Zudem profitierte das Büro Schmidt von einem reibungslosen Bauablauf, da die Materialien rechtzeitig und in der richtigen Menge geliefert wurden. Das Mehrfamilienhaus konnte innerhalb des geplanten Zeitrahmens fertiggestellt werden. Durch die Entscheidung für YTONG konnte die Bauzeit im Rohbau verkürzt und Materialkosten gesenkt werden. Realistisch geschätzt konnte durch die Wahl von YTONG die Bauzeit im Rohbau um 10% verkürzt werden.

Vorher/Nachher-Vergleich
Kriterium Vorher Nachher
Gesamte Materialkosten 250.000 € (geschätzt, ohne Optimierung) 220.000 € (mit optimiertem Materialeinkauf)
Bauzeit des Rohbaus 12 Wochen (geschätzt, konventionelle Bauweise) 11 Wochen (YTONG)
Anzahl der Lieferanten 10 (geschätzt) 8 (durch Konsolidierung)
Lagerkosten 5.000 € (geschätzt) 3.000 € (durch Just-in-time Lieferung)
Zufriedenheit des Bauherrn Zufriedenheit (jedoch Sorge wegen des Budgets) Sehr zufrieden (wegen der Kosteneinsparungen)

Lessons Learned und Handlungsempfehlungen

Dieses Szenario zeigt, dass der Materialeinkauf ein großes Einsparpotenzial bietet, wenn er systematisch und professionell angegangen wird. Das Fiktiv-Planungsbüro Schmidt hat folgende Lessons Learned gewonnen:

  • Eine detaillierte Analyse des Materialeinkaufs ist unerlässlich.
  • Angebote von verschiedenen Lieferanten sollten eingeholt und verglichen werden.
  • Preisverhandlungen sind wichtig, um die bestmöglichen Konditionen zu erzielen.
  • Alternative Materialien können eine kostengünstige Option sein.
  • Die Bestellmengen sollten optimiert werden, um Lagerkosten zu vermeiden.
  • Eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Lieferanten ist von Vorteil.
  • Die Wahl des richtigen Baumaterials, wie YTONG, kann Kosten und Zeit sparen.

Fazit und Übertragbarkeit

Das Szenario ist besonders relevant für Planungsbüros und Bauunternehmen, die mit knappen Budgets konfrontiert sind. Die Strategie zur Optimierung des Materialeinkaufs kann auf verschiedene Bauprojekte übertragen werden und zu erheblichen Kosteneinsparungen führen. Die Erfahrungen des Fiktiv-Planungsbüros Schmidt zeigen, dass eine systematische und professionelle Vorgehensweise beim Materialeinkauf ein entscheidender Erfolgsfaktor ist.

Foto / Logo von BauKIBauKI: Fiktives Praxis-Szenario: Fiktiv-Bauträger AG reduziert Bauzeit um 20% durch YTONG

Das fiktive Unternehmen und das Szenario

Die Fiktiv-Bauträger AG ist ein großes Bauträgerunternehmen mit Sitz in Hamburg. Sie sind spezialisiert auf die Entwicklung und den Bau von Wohnanlagen. Im vorliegenden Szenario geht es um ein großes Wohnbauprojekt mit 50 Wohneinheiten, bei dem die Bauträger AG unter großem Zeitdruck steht. Sie suchen nach Möglichkeiten, um die Bauzeit zu verkürzen, ohne dabei auf Qualität und Kostenkontrolle verzichten zu müssen. Sie entscheiden sich für den Einsatz von YTONG, um den Baufortschritt zu beschleunigen.

Die fiktive Ausgangssituation

Die Fiktiv-Bauträger AG hat den Auftrag erhalten, ein großes Wohnbauprojekt mit 50 Wohneinheiten in einem neuen Stadtteil zu realisieren. Der Zeitplan ist sehr eng, da die Wohnungen schnellstmöglich vermietet werden sollen. Die Bauträger AG steht unter großem Druck, das Projekt innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens fertigzustellen. Sie analysieren die verschiedenen Bauphasen und stellen fest, dass der Rohbau einen kritischen Pfad im Zeitplan darstellt. Sie suchen nach Möglichkeiten, um den Rohbau zu beschleunigen, ohne dabei auf Qualität und Kostenkontrolle verzichten zu müssen.

  • Enger Zeitplan für das Wohnbauprojekt
  • Großer Druck, das Projekt schnellstmöglich fertigzustellen
  • Rohbau als kritischer Pfad im Zeitplan
  • Wunsch nach einer schnellen, qualitativ hochwertigen und kosteneffizienten Bauweise

Die gewählte Lösung

Die Fiktiv-Bauträger AG entscheidet sich für den Einsatz von YTONG für den Rohbau. YTONG bietet den Vorteil, dass die Steine leicht zu verarbeiten sind und ein schnelles Mauern ermöglichen. Zudem sind die Steine sehr maßgenau, was zu einer hohen Bauqualität führt. Die Bauträger AG setzt auf ein erfahrenes Team von Maurern, die mit der YTONG-Bauweise vertraut sind. Sie optimieren die Bauprozesse und setzen moderne Baumaschinen ein, um den Baufortschritt zusätzlich zu beschleunigen. Sie entscheiden sich auch für großformatige YTONG Elemente, die die Bauzeit weiter verkürzen.

Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die gute Dämmwirkung von YTONG. Durch den Einsatz von YTONG kann die Bauträger AG die Anforderungen der Energieeinsparverordnung (EnEV) problemlos erfüllen. Zudem profitieren die zukünftigen Bewohner von niedrigen Heizkosten. Die Entscheidung für YTONG ist somit nicht nur aus zeitlichen, sondern auch aus ökologischen und wirtschaftlichen Gründen sinnvoll.

Die Umsetzung

Die Umsetzung des Projekts beginnt mit einer detaillierten Planung des Rohbaus. Die Fiktiv-Bauträger AG erstellt einen genauen Bauzeitenplan und legt Meilensteine fest. Sie setzt auf ein erfahrenes Team von Maurern, die mit der YTONG-Bauweise vertraut sind. Die Maurer werden regelmäßig geschult, um die Bauqualität sicherzustellen. Die Bauträger AG setzt moderne Baumaschinen ein, um den Baufortschritt zu beschleunigen. Sie verwendet großformatige YTONG Elemente, die das Mauern deutlich vereinfachen und beschleunigen. Die Baustelle wird optimal organisiert, um Materialtransporte und Wartezeiten zu minimieren.

Die fiktiven Ergebnisse

Durch den Einsatz von YTONG konnte die Fiktiv-Bauträger AG die Bauzeit des Rohbaus um ca. 20 % verkürzen. Das entspricht einer Einsparung von ca. 4 Wochen im Vergleich zu einer konventionellen Bauweise. Dadurch konnte das gesamte Wohnbauprojekt schneller fertiggestellt werden. Die Bauträger AG konnte die Wohnungen früher vermieten und somit schneller Einnahmen generieren. Zudem profitierte die Bauträger AG von einer hohen Bauqualität und geringen Mängeln. Realistisch geschätzt konnte die Bauträger AG durch die verkürzte Bauzeit ca. 50.000 € an Baustellengemeinkosten einsparen.

Vorher/Nachher-Vergleich
Kriterium Vorher Nachher
Bauzeit des Rohbaus 20 Wochen (geschätzt, konventionelle Bauweise) 16 Wochen (YTONG)
Gesamte Bauzeit 18 Monate (geschätzt) 16 Monate (YTONG)
Baustellengemeinkosten 250.000 € (geschätzt) 200.000 € (durch kürzere Bauzeit)
Anzahl der Mängel 15 (geschätzt) 8 (durch hohe Bauqualität)
Zufriedenheit der Fiktiv-Bauträger AG Zufriedenheit (jedoch Sorge wegen des Zeitplans) Sehr zufrieden (wegen der Zeitersparnis und der hohen Bauqualität)

Lessons Learned und Handlungsempfehlungen

Dieses Szenario zeigt, dass der Einsatz von YTONG eine effektive Möglichkeit ist, um die Bauzeit zu verkürzen und die Bauqualität zu verbessern. Die Fiktiv-Bauträger AG hat folgende Lessons Learned gewonnen:

  • YTONG ermöglicht ein schnelles und effizientes Mauern.
  • Der Einsatz von großformatigen YTONG Elementen beschleunigt den Baufortschritt zusätzlich.
  • Eine gute Planung und Organisation der Baustelle ist unerlässlich.
  • Erfahrene Maurer, die mit der YTONG-Bauweise vertraut sind, sind wichtig.
  • Moderne Baumaschinen können den Baufortschritt zusätzlich beschleunigen.
  • YTONG bietet eine hohe Bauqualität und geringe Mängel.
  • Die gute Dämmwirkung von YTONG erfüllt die Anforderungen der EnEV.

Fazit und Übertragbarkeit

Das Szenario ist besonders relevant für Bauträgerunternehmen, die unter Zeitdruck stehen und große Wohnbauprojekte realisieren müssen. Der Einsatz von YTONG bietet eine attraktive Möglichkeit, um die Bauzeit zu verkürzen, die Bauqualität zu verbessern und die Kosten zu senken. Die Erfahrungen der Fiktiv-Bauträger AG zeigen, dass YTONG eine lohnende Investition ist.

Foto / Logo von BauKIBauKI: Zusammenfassung

Die drei fiktiven Szenarien veranschaulichen, wie durch Eigenleistung, optimierten Materialeinkauf und den Einsatz von YTONG beim Hausbau erhebliche Kosten gespart werden können. Sie zeigen, dass YTONG nicht nur ein ökologischer Baustoff ist, sondern auch wirtschaftliche Vorteile bietet. Die Szenarien bieten Bauherren, Planern und Bauträgern wertvolle Anregungen, wie sie ihre Bauprojekte effizienter und kostengünstiger gestalten können. Besonders die Kombination aus Eigenleistung und der einfachen Verarbeitung von YTONG erweist sich als Schlüssel zum Erfolg.

🔍 Foto / Logo von BauKIBauKI: Weiterführende Fragen zur Selbstrecherche

Die folgenden Fragen dienen als Ausgangspunkt für Ihre eigene vertiefende Recherche. Die Verantwortung für die eigenständige Verifikation aller Informationen liegt bei Ihnen. Nutzen Sie offizielle Quellen wie BAFA, KfW, Fraunhofer-Institute, DIN, VDI oder staatliche Statistiken.

Auffindbarkeit bei Suchmaschinen

Suche nach: Hausbau mit YTONG: 50.000 € beim Hausbau gespart
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

▲ TOP ▲ ▼ ENDE ▼